翻訳の質とスピードを、前処理から変える。
～機械翻訳・生成AIの成果を最大化する翻訳前日本語（設計or生成）サービス～
「PreT（プレット）」

詳しい資料はこちら

TOP
サービス一覧
翻訳
PreT（プレット）

AI翻訳の“あと一歩”を埋める、全業種対応のトータルサポート
PDF翻訳・レイアウト調整・短納期にも対応

グローバル展開や業務効率化が求められる現場で、「AI翻訳だけでは精度が足りない」「PDFや画像データの翻訳が難しい」「社内での翻訳・修正作業が追いつかない」といった、AI翻訳の精度や運用に課題を感じていませんか？
PreT（プレット）は、編集が難しいPDFや画像データの翻訳にも対応し、AI翻訳後のレイアウト調整までワンストップでご提供。AI翻訳の前処理からポストエディット、レイアウト調整まで、必要な工程だけを選んで発注できる新しいソリューションです。
業種・業務を問わず、AI翻訳の前後処理からレイアウト調整までワンストップでサポートします。

今すぐサンプル依頼

こんな課題をお持ちの方におすすめです

AI翻訳を導入したが、翻訳精度やレイアウト調整に手間がかかっている
PDFや画像など編集できないデータもAI翻訳したい
大量の技術文書やマニュアルの多言語化を短納期で進めたい
翻訳コストを抑えつつ、品質も妥協したくない
社内での翻訳・修正作業の負担を減らしたい

PreTサービスの特徴・強み

PreT（プレット）は、AI翻訳の業務効率化やPDF翻訳、AI翻訳後のレイアウト調整、短納期対応など、企業の多様なニーズに応えるトータルサポートサービスです。

必要な工程だけ選べる柔軟なオーダー設計

AI翻訳の前処理（データ作成・原文整文）、ポストエディット（プロ翻訳者による修正）、レイアウト調整の中から、必要な工程だけを自由に組み合わせてご依頼可能。
無駄なコストをかけず、最適な業務効率化を実現します。

プロの翻訳者による高品質ポストエディット

AI翻訳後の文章を、専門知識を持つプロの翻訳者がポストエディット。業界特有の専門用語やニュアンスも正確に反映し、安定した品質をお約束します。

PDF・画像データもAI翻訳＆レイアウト調整までワンストップ対応

編集不可なPDFや画像データもテキスト化し、AI翻訳に最適化。翻訳後のレイアウト崩れもプロが調整し、“すぐに使える”見やすい資料として納品します。

短納期・価格競争力

納期は従来比30～40％短縮。
大量の技術文書やマニュアルも、短期間・リーズナブルな価格で対応可能です。

サービス利用の流れ

お問い合わせ

ご要望や課題を丁寧にヒアリング。必要に応じてサンプル翻訳もご提案します。

お見積り～発注

ご希望の工程・ボリュームに応じて最適なプランをご提案。

作業開始

AI翻訳前後の処理、ポストエディット、レイアウト調整をプロが担当。

納品～フォロー

ご希望のフォーマットで納品。納品後のご相談も承ります。

今すぐサンプル依頼

お客様の声

製薬、製造業をはじめとする、多くの企業様にご利用いただいています。

マニュアルの翻訳（製造業A社様）

社内翻訳用のデータ前処理と、翻訳後のレイアウト調整をPreTで実施しました。画像の書き起こしにより、従来翻訳できなかった部分も対応可能に。また、社内で対応していたレイアウト調整をご依頼いただくことで、社内翻訳にかける時間を大幅に短縮できました。
納期は従来比で約30～40％短縮、業務効率化とコスト削減を同時に実現しています。