2026年6月14日開催
【当社人材登録スタッフ様限定】
ハイクオリティな翻訳スキルへアップデート
～オンライン1Dayポストエディットセミナー～

お申込みの際は、以下規約をご確認ください。
※同意いただけない場合はお申込み不可となります

受講規約
1. レッスン・教材について
(1) レッスンの形態・欠席・休講の取扱い
① インターグループが提供する語学レッスンは、期間、曜日、時間、レベル、カリキュラム、
講師等が あらかじめ定められており、振替で受講することはできません。
② 受講生のご都合で欠席されたときは、当該レッスンを受講されたものとみなします。
(2) クラスが開講できない場合
最少開講人数に満たないクラスは開講できない場合がございます。クラスを開講するかどうかは
受講開始日の1週間前に最終決定し、開講しない場合はインターグループ事務局よりご連絡いたし
ます。
(3) インターグループが授業内で配布する教材（テキスト・スクリプト・メモ・音声データ）
は、自己の学習の目的以外に複製（コピー・ダビング等）や二次使用を禁止いたします。

2. インターグループ機密保持に関するオンライン受講規約について
(1) オンライン授業、また授業に伴う教材・映像・音声等すべてにおいてインターグループの専用的
　　な機密財産であり、インターグループの知的財産権として保護されます。
(2) 受講生が自己の学習と受講の目的に限り、インターグループの機密財産を利用できます。
【禁止事項】
(3) インターグループの事前の承認なしには、いかなる第三者に対しても授業に関する一切を開示する
　　ことも、いかなる内容について話すこともできません。
(4) 授業内容の複製・保存、内容の口外・インターネットを利用して公開（アップロード・SNS配信）
　する行為、またはそのおそれのある行為、並びに二次使用を固く禁じます。
(5) 授業の録画、録音、写真撮影は固く禁じます。授業に関するすべての事項において、あらゆる手段　（口頭、書面、写真複写、電磁的手段、記憶に基づく再現、その他の方法による）で複写または複写
　の作成を試みること、開示、複製、ダウンロード、掲載または発行、開示または配布、転用等を
　おこなうことを禁じます。
(6) 授業に関するすべての事項において販売、ライセンスの交付、配布、寄贈することを禁じます。
(7) 虚偽の個人識別、虚偽のアドレス、または別の人に代わる代理受講を禁じます。
(8) 受講生またはその代理人が電子メールの送受信を含め、オンライン、オフラインを問わず講師と
　個人的に接触しようとする行為は固く禁じます。
【授業中のトラブルについて】
(9) 通信環境、デバイスのトラブルを含む受講生側の都合による欠席・退室・授業中止は当日の授業
　　を消化したものとみなし、補講対象となりません。
(10) 受講生側の環境に起因しないトラブルによって、5分以上授業が遅刻・中断した場合は、その
　　授業の終了時間を延長、もしくは、補講を実施させていただきます。
(11) 講師の画面や音声が長時間にわたり受信できず、授業の履修が困難であった場合、
　　インターグループまでご連絡ください。
(12) 受講生側の環境に起因しないトラブルによって受講できなかった場合、授業の振替等の対応を
　　させていただきます。該当時にインターグループへご連絡ください。
【その他】
(13) 授業内容はセキュリティ・品質管理の目的で録画をおこなう場合があります。録画データは
　　インターグループが責任をもって管理し、セキュリティ・品質チェックの目的以外の利用は
　　おこなわず、許可なく外部に提供することはありません。
(14) 受講生が利用するデバイス、周辺機器、ネット回線のセキュリティ不備により個人情報や
　　機密情報が第三者に漏洩、または開示した場合は、インターグループと所属企業・団体様で
　　締結した契約書の内容に基づき責任を負います。

3. お支払いいただく費用について
(1) 費用（受講料・教材費等）のお支払い方法は、銀行振込のみとさせていただきます。お支払い
　期日までに全額前払いにてインターグループ指定口座へのお振込みをお願いしております。
　尚、開講日以降にお申込みいただいた場合も、費用の全額をお支払いいただきます。
(2) お振込み後の受講キャンセル並びにご返金はできません。予めご了承ください。

4. 事業主体について（事業者名・所在地等）
事業者名：株式会社インターグループ
代 表 者：代表取締役　小谷　寿平
本　　社：大阪市北区豊崎3-20-1　インターグループビル

・プライバシーポリシー　https://www.intergroup.co.jp/privacy.html