2022年5月17日開催
プルーフリーディングで英文はどう変わる？
～ネイティブが好む／嫌うビジネス英語表現～

『この英文、ネイティブの方にはどう伝わるんだろう？』
英語に自信がある方も、無い方も、ネイティブがこの英文をどう受け取るのか？と、ご不安に思われることも多くあると思います。そこで本セミナーでは、ネイティブ目線での校正例や、日本人が使いがちなネイティブが嫌う表現、逆にネイティブが好むビジネス英語表現について、具体例を用いて解説いたします！
翻訳会社に依頼される際『ネイティブによる校正って必要？』とお悩みの方にも、お役立ていただける内容です。ぜひお気軽にご参加ください。