医療従事者向けウェビナーの配信
導入事例

ドイツで開催の医療従事者セミナーを
弊社スタジオ「トラスタ」にてライブ配信

業   種:医療用医薬品の製造及び販売
従業員規模:5,000名以上

課題:海外オンサイト開催のセミナーを
   日本の医療従事者向けにライブ配信ができるか心配…
ドイツで日本・イタリアのドクターが講演する医療従事者セミナーをオンサイト、ライブ配信のハイブリッド開催を企画。現地にも運営ができる業者のネットワークがないため、会場との連絡調整、ドクターがホテルから講演会場までの交通手配、ライブ配信が一気通貫で対応できる運営会社を探さなくていけない。
ソリューション

ドイツで対応できる弊社の協力業者と連携して一気通貫でハイブリッド開催を実現

効果 海外でのオンサイト開催とライブ配信をワンストップ対応

ドイツで対応できる弊社の協力業者と連携して一気通貫でハイブリッド開催を実現

下記をワンストップ対応しました。

1)弊社語学スタッフによる現地・日本での連絡調整

2)長年協業している現地協力業者との連携

3)弊社スタジオ「トラスタ」から日本にいる医療従事者向けにライブ配信

海外でのオンサイト開催とライブ配信を
ワンストップ対応

弊社にご依頼いただくことで、弊社語学が堪能なスタッフが現地との連絡調整並びに日本での配信までワンストップで対応可能なため、お客様は海外の現地業者の発掘、2拠点の連絡調整、日本でのウェビナー配信を分割してハンドリングする手間が省けました。

コンベンションサービス導入事例

CONTACT

通訳・翻訳でお悩みの方は
お気軽にご相談ください

お電話でのお問い合わせはこちら
〈受付時間〉平日 9:00〜17:30
ご不明な点はお気軽に
お問い合わせください
品質にこだわり抜いた
通訳・翻訳サービスの詳細はこちら