グローバルイベント多言語通訳
導入事例

大規模なKAIZENグローバルイベントでの多言語通訳

業   種:自動車メーカー
従業員規模:70,000人以上

課題:多人数×多言語×多形式
全世界からの数百人が参加する、企業の大規模イベント。シームレスなコミュニケーションのためには、どのように言語インフラを整えればいいのかわからない。
ソリューション シーンに応じて、最適な通訳手法をご提案
効果 言葉のバリアフリーでシームレスコミュニケーションを実現

シーンに応じて、最適な通訳手法をご提案

発表会では多言語リレー同時通訳、研修会や会議セッションでは同時通訳及びグループディスカッションの逐次通訳、現場視察においてはウィスパリング、懇親会では司会、運営サポートではアテンド通訳…と、シーンにあった通訳手法をご提案させていただきました。また同時通訳機材の手配、発表会DVDの収録及び制作、各種資料の翻訳もお手伝いさせていただきました。

言葉のバリアフリーで
シームレスコミュニケーションを実現

言葉による障壁が無くなることで全世界で改善好事例の共有ができたと好評をいただいております。またこのイベントに参加することを目標として日々の業務改善に取り組んでいる方が多くいるとお聞きしておりますので、今後もそのお手伝いをしていきたいと考えております。

通訳サービス導入事例

CONTACT

通訳・翻訳でお悩みの方は
お気軽にご相談ください

お電話でのお問い合わせはこちら
〈受付時間〉平日 9:00〜17:30
ご不明な点はお気軽に
お問い合わせください
品質にこだわり抜いた
通訳・翻訳サービスの詳細はこちら