 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
||||||||
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
| 翻訳者に丸投げ、ではありません。 翻訳者＞ネイティブプルーフリーダー＞翻訳者レベルの校閲者が、コーディネーターの管理のもと、高品質な翻訳をご提供いたします。 |
||
 |
||
| 特定の分野に特化せず、技術翻訳の様々な分野に対応。 登録翻訳者は約600名を数えます。 |
 |
| 翻訳後のドキュメント制作も承っております。 Word, PowerPoint、Excel、PDF、FrameMaker、html・・・。デザイン系ではIllustrator、QuarkXpress・・・。 近年では「環境報告書」、「社会的責任報告書（CSRレポート）」など、高品質を求められる海外向け広報物で着実に実績を重ねております。 |
 |
| ・「翻訳支援ソフト」を使用した大量マニュアル翻訳、翻訳メモリー。 ・機械翻訳研究プロジェクトへの参画「自然言語処理・音声情報処理」分野のデータ作成。 ・多言語化への対応。 |
|
| ▲TOP
|
|